Ha raggiunto questa pagina tramite un link in cui La informiamo sul trattamento dei Suoi dati personali. Per adempiere ai nostri obblighi di informazione ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD), di seguito siamo lieti di fornirLe informazioni sulla protezione dei dati:

I. Nome e dati di contatto del titolare del trattamento
Il titolare del trattamento ai sensi dell'art. 4 par. 7 GDPR e altre leggi nazionali in materia di protezione dei dati degli Stati membri, nonché di altre normative in materia di protezione dei dati è:

VSM · Vereinigte Schmirgel- und Maschinen-Fabriken AG.
Siegmundstraße 17
30165 Hannover
Tel. +49 511 3526 0
F +49 511 3521 315
info@vsmabrasives.com
www.vsmabrasives.com

II. Nome e dati di contatto del responsabile della protezione dei dati
Il responsabile della protezione dei dati del titolare del trattamento è:

Thomas Spaeing
ds2 Unternehmensberatung GmbH & Co. KG
Falkenstraße 10
33775 Versmold
T +49 5423 95 99 320
datenschutzbeauftragter@vsmabrasives.com

III. Nessun trasferimento a paesi terzi e a un'organizzazione internazionale
Il trasferimento dei Suoi dati personali a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale non avviene e non è previsto.

IV. Nessuna profilazione o processo decisionale automatizzato
Nell'ambito del processo di candidatura non ha luogo alcun processo decisionale automatizzato o profilazione ai sensi dell'art. 22 GDPR.

V. Finalità del trattamento dei Suoi dati personali

1. Gestione degli indirizzi e comunicazione (e-mail)
2. Attuazione del processo di candidatura
3. Rimborso delle spese di viaggio per i candidati
4. Dati che possono essere utilizzati per far valere, esercitare o difendere potenziali rivendicazioni legali nell'ambito del processo di candidatura (ad esempio, rivendicazioni ai sensi della legge generale sulla parità di trattamento).
5. Dopo l'assunzione per il trasferimento nel fascicolo personale
6. Gestione dei diritti degli interessati ai sensi della legge sulla protezione dei dati

VI. Basi giuridiche per il trattamento dei Suoi dati personali
Rif. 1: La gestione e l'elaborazione degli indirizzi fanno parte del processo di candidatura. Il trattamento dei Suoi dati personali è necessario per instaurare un rapporto di lavoro con Lei in quanto interessato, pertanto trattiamo i Suoi dati ai sensi dell'art. 6 comma 1 frase 1 lit. b GDPR in combinato disposto con il § 26 par. 1 frase 1 BDSG.

Rif. 2: Poiché il trattamento è necessario per instaurare un rapporto di lavoro con Lei in quanto interessato, trattiamo i Suoi dati ai sensi dell'art. 6 comma 1 frase 1 lit. b GDPR in combinato disposto con il § 26 par. 1 frase 1 BDSG.

Rif. 3: I candidati hanno diritto al rimborso delle spese necessarie per il colloquio di presentazione, ai sensi del § 670 del Codice civile tedesco (BGB), se non è stato previsto che le spese sostenute per recarsi al colloquio siano a carico del datore di lavoro. Poiché il trattamento è necessario per svolgere il colloquio di lavoro e quindi per instaurare di un rapporto di lavoro con l'interessato, trattiamo i Suoi dati ai sensi dell'art. 6 comma 1 frase 1 lit. b GDPR in combinato disposto con il § 26 par. 1 frase 1 BDSG.

Rif. 4: I Suoi dati personali, che abbiamo ricevuto nell'ambito del processo di candidatura, ci servono eventualmente per far valere, esercitare o difendere potenziali diritti legali (ad es. se VSM AG dovesse essere soggetta a rivendicazioni ai sensi della legge generale sulla parità di trattamento). La base giuridica per il trattamento è l'art. 6, par. 1 lett. f GDPR. VSM AG ha un interesse legittimo all'utilizzo dei dati personali per i motivi sopra citati.

Rif. 5: Una volta acquisiti, i dati vengono trasferiti nel file personale del potenziale dipendente. La base giuridica del trattamento è il § 26 par. 1 frase 1 BDSG.

Rif. 6: Il trattamento viene effettuato per rispettare o adempiere all'obbligo legale, ai diritti di protezione dei dati dell'interessato di cui al capitolo III (artt. 12-22) del GDPR, che VSM AG deve rispettare in quanto titolare del trattamento ai sensi dell'art. 4 par. 7 del GDPR. La base giuridica per questo trattamento è l'art. 6, par. 1 p. 1 lett. c GDPR.

VII. Descrizione delle categorie di dati personali
Rif. 1: Dati di contatto (cognome, nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzo, tipo di contatto, numero di fax), contenuto della comunicazione.

Rif. 2: Lettera di presentazione, curriculum vitae, fotografia, certificati e altri attestati di qualifica, nonché altri dati che ci vengono forniti volontariamente nell'ambito del processo di candidatura.

Rif. 3: Dati di viaggio (ad es. arrivo e partenza, spese di viaggio, mezzi di trasporto), coordinate bancarie.

Rif. 4: Dati anagrafici, dati di comunicazione, dati come prova di un processo di candidatura legalmente conforme.

Rif. 5: Dati anagrafici, dati di comunicazione, lettera di presentazione, curriculum vitae, fotografia, certificati e altre attestati di qualifica, nonché altri dati che riceviamo volontariamente da Lei nell'ambito del processo di candidatura.

Rif. 6: Dichiarazioni di revoca di eventuali consensi da Lei forniti; dichiarazioni di opposizione al trattamento dei Suoi dati personali; dichiarazioni e informazioni che riceviamo da Lei per o quando fa valere i Suoi diritti ai sensi della legge sulla protezione dei dati in quanto soggetti interessati di cui al capitolo III (artt. 12-22) del GDPR.

VIII. Categorie di destinatari ai quali sono stati o saranno comunicati i dati personali
All'interno di VSM AG ai dipendenti che devono necessariamente ricevere i dati per l'esecuzione del processo di candidatura (direzione, reparto tecnico, reparto Risorse Umane), nonché al servizio telefonico impiegato nell'esecuzione della nostra attività e ai fornitori di servizi IT con cui sono stati stipulati i relativi contratti, in modo da garantire in qualsiasi momento la protezione dei Suoi dati personali ed eventualmente alle autorità per l'eventuale indagine penale.

IX. Durata della conservazione dei dati personali
Se al termine del processo di candidatura non viene effettuata alcuna assunzione presso VSM AG, i Suoi dati saranno cancellati entro 6 mesi dal rigetto della Sua candidatura. In caso di avvenuta assunzione presso VSM AG, i Suoi dati personali saranno cancellati una volta venuta meno la finalità del trattamento dei dati, al più tardi dopo la cessazione del rapporto di lavoro (limitazione della conservazione), a meno che i termini di conservazione legali non impediscano la cancellazione o i termini di prescrizione previsti dalla legge.

X. Necessità di fornire i dati
Il conferimento dei Suoi dati personali non è obbligatorio per legge o per contratto. Tuttavia, il conferimento dei Suoi dati personali è necessario per lo svolgimento del processo di candidatura. Se non desidera fornire i Suoi dati personali, non potremo prendere in considerazione la Sua candidatura presso VSM AG.

XI. Origine dei dati
Lavoriamo con i dati che Lei ci fornisce volontariamente nell'ambito del processo di candidatura.

XII. Diritti dell'interessato
Se i Suoi dati personali vengono elaborati, sarà una persona interessata ai sensi del GDPR e avrà i seguenti diritti nei confronti del titolare del trattamento (VSM AG):

1. Diritto di informazione
Può richiedere in qualsiasi momento informazioni al responsabile del trattamento per sapere se e come i Suoi dati personali sono trattati da noi, tenendo conto dei requisiti dell'art. 15 del GDPR.

2. Diritto di rettifica
Ai sensi dell'art. 16 GDPR, Lei ha il diritto di richiedere al titolare del trattamento la rettifica e/o il completamento dei dati personali trattati che La riguardano, qualora questi siano inesatti o incompleti. Il titolare del trattamento deve provvedere alla rettifica senza indugio.

3. Diritto di limitazione del trattamento
Può chiedere al titolare del trattamento di limitare il trattamento in conformità ai requisiti dell'art. 18 GDPR.

4. Diritto di cancellazione e "diritto all'oblio"
Ai sensi dell'art. 17 GDPR, Lei ha il diritto di richiedere al titolare del trattamento la cancellazione dei Suoi dati personali e di far valere il diritto all'oblio.

5. Diritto di informazione
Se ha fatto valere il diritto di rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento nei confronti del titolare del trattamento, quest'ultimo è tenuto a notificare a tutti i destinatari a cui sono stati comunicati i dati personali che La riguardano tale rettifica o cancellazione dei dati o limitazione del trattamento, a meno che ciò non risulti impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato. Ai sensi dell'art. 19 GDPR, Lei ha il diritto di essere informato su tali destinatari da parte del titolare del trattamento.

6. Diritto alla portabilità dei dati
Ai sensi dell'art. 20 del GDPR, Lei ha il diritto di ricevere i dati personali che La riguardano, che ha fornito al titolare del trattamento, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico.

7. Diritto di opposizione
Sulla base dei requisiti di cui all'art. 21 GDPR, Lei ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla Sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che La riguardano ai sensi dell'art. 6, par. 1, lettere e) o f) GDPR, compresa la profilazione basata su queste disposizioni. In qualità di titolare del trattamento, VSM AG non tratterà più i Suoi dati personali, a meno che VSM AG non possa dimostrare motivi legittimi per il trattamento che prevalgono sui Suoi interessi, diritti e libertà in qualità di soggetto interessato, o il trattamento serva per l'istituzione, l'esercizio o la difesa di rivendicazioni legali.

8. Diritto di revoca della dichiarazione di consenso ai sensi della legge sulla protezione dei dati
Ha il diritto di revocare in qualsiasi momento la Sua dichiarazione di consenso al trattamento dei dati personali. La revoca del consenso non pregiudica la legittimità del trattamento basato sul consenso prima della sua revoca.

9. Diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo
Fatto salvo qualsiasi altro ricorso amministrativo o giudiziario, Lei ha il diritto di presentare reclamo presso un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui risiede, lavora o dove si è verificata la presunta violazione, se ritiene che il trattamento dei dati personali che La riguardano violi il GDPR. L'autorità di controllo presso la quale è stato presentato il reclamo informerà il ricorrente sullo stato di avanzamento e sull'esito del reclamo, compresa la possibilità di un ricorso giudiziario ai sensi dell'art. 78 del GDPR.

L'autorità nazionale di controllo per la protezione dei dati competente per VSM · Vereinigte Schmirgel- und Maschinen-Fabriken AG è:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen (Commissario di Stato per la protezione dei dati della Bassa Sassonia)
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Telefono: +49 (511) 120 45 00
Fax: +49 (511) 120 45 99
E-mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de

Ha raggiunto questa pagina tramite un link in cui La informiamo sul trattamento dei Suoi dati personali. Per adempiere ai nostri obblighi di informazione ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD), di seguito siamo lieti di fornirLe informazioni sulla protezione dei dati:

I. Nome e dati di contatto del titolare del trattamento
Il titolare del trattamento ai sensi dell'art. 4 par. 7 GDPR e altre leggi nazionali in materia di protezione dei dati degli Stati membri, nonché di altre normative in materia di protezione dei dati è:

VSM · Vereinigte Schmirgel- und Maschinen-Fabriken AG.
Siegmundstraße 17
30165 Hannover
Tel. +49 511 3526 0
F +49 511 3521 315
info@vsmabrasives.com
www.vsmabrasives.com

II. Nome e dati di contatto del responsabile della protezione dei dati
Il responsabile della protezione dei dati del titolare del trattamento è:

Thomas Spaeing
ds² Unternehmensberatung GmbH & Co. KG
Falkenstraße 10
33775 Versmold
T +49 5423 95 99 320
datenschutzbeauftragter@vsmabrasives.com

III. Nessun trasferimento a paesi terzi e a un'organizzazione internazionale
Il trasferimento dei Suoi dati personali a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale non avviene e non è previsto.

IV. Nessuna profilazione o processo decisionale automatizzato
Non ha luogo alcuna profilazione o processo decisionale automatizzato ai sensi dell'art. 22 GDPR.

V. Finalità del trattamento dei Suoi dati personali
1. Gestione degli indirizzi e comunicazione (e-mail)
2. Elaborazione della Sua richiesta
3. Acquisizione di potenziali clienti
4. Dati utilizzati per l'affermazione, l'esercizio o la difesa di potenziali rivendicazioni legali nei Suoi confronti o nei confronti di terzi
5. Gestione dei diritti degli interessati ai sensi della legge sulla protezione dei dati

VI. Basi giuridiche per il trattamento dei Suoi dati personali
Rif. 1: Se il trattamento è necessario per l'adempimento di un contratto o per l'attuazione di misure precontrattuali nel rapporto diretto con Lei in quanto soggetto interessato, trattiamo i Suoi dati ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. b RGDP. Se non trattiamo i Suoi dati personali per l'adempimento di un contratto o per l'attuazione di misure precontrattuali, il trattamento avviene ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f RGDP. Il nostro legittimo interesse consiste nell'elaborazione e nella realizzazione della comunicazione con Lei.

Rif. 2: Se il trattamento è necessario per l'adempimento di un contratto o per l'attuazione di misure precontrattuali nel rapporto diretto con Lei in quanto soggetto interessato, trattiamo i Suoi dati ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. b RGDP. Se non trattiamo i Suoi dati personali per l'adempimento di un contratto o per l'attuazione di misure precontrattuali, il trattamento avviene ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f RGDP. Il nostro legittimo interesse consiste nel rispondere in modo appropriato e rapido alla Sua richiesta come servizio di VSM AG.

Rif. 3: Se il trattamento è necessario per l'adempimento di un contratto o per l'attuazione di misure precontrattuali nel rapporto diretto con Lei in quanto soggetto interessato, trattiamo i Suoi dati ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. b RGDP. Se non trattiamo i Suoi dati personali per l'adempimento di un contratto o per l'attuazione di misure precontrattuali, il trattamento avviene ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f RGDP. Il nostro legittimo interesse consiste nell'acquisizione di clienti per lo svolgimento e l'espansione delle nostre attività commerciali.

Rif. 4: I Suoi dati personali, che abbiamo ricevuto nell'ambito della comunicazione con Lei, possono essere utilizzati da noi per far valere, esercitare o difendere potenziali rivendicazioni legali nei Suoi confronti o nei confronti di terzi. La base giuridica per il trattamento è l'art. 6, par. 1 lett. f GDPR. VSM AG ha un interesse legittimo all'utilizzo dei dati personali per i motivi sopra citati.

Rif. 5: Il trattamento viene effettuato per rispettare o adempiere all'obbligo legale, ai diritti di protezione dei dati dell'interessato di cui al capitolo III (artt. 12-22) del GDPR, che VSM AG deve rispettare in quanto titolare del trattamento ai sensi dell'art. 4 par. 7 del GDPR. La base giuridica per questo trattamento è l'art. 6, par. 1 p. 1 lett. c GDPR.

VII. Descrizione delle categorie di dati personali
Rif. 1: Dati di contatto (cognome, nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzo, tipo di contatto, numero di fax).

Rif. 2: Dati di contatto (cognome, nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzo, modalità di contatto, numero di fax), contenuto della comunicazione nell'ambito della Sua richiesta.

Rif. 3: Dati di contatto (cognome, nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzo, tipo di contatto, numero di fax) e contenuto della comunicazione.

Rif. 4: Dati anagrafici, dati di comunicazione, dati contrattuali.

Rif. 5: Dichiarazioni di revoca di eventuali consensi da Lei forniti; dichiarazioni di opposizione al trattamento dei Suoi dati personali; dichiarazioni e informazioni che riceviamo da Lei per o quando fa valere i Suoi diritti ai sensi della legge sulla protezione dei dati in quanto soggetti interessati di cui al capitolo III (artt. 12-22) del GDPR.

VIII. Categorie di destinatari ai quali sono stati o saranno comunicati i dati personali
Dipendenti di VSM AG, nonché il servizio telefonico utilizzato nello svolgimento della nostra attività e i fornitori di servizi informatici con cui sono stati stipulati i relativi contratti, in modo da garantire in ogni momento la protezione dei Suoi dati personali. Se necessario, autorità per eventuali indagini penali

IX. Termini di cancellazione per le varie categorie di dati e/o criteri di conservazione
una volta venuta meno la finalità del trattamento dei dati, i dati personali saranno cancellati, al più tardi al termine del rapporto commerciale (limitazione della conservazione), a meno che i termini di conservazione previsti dalla legge (ad es. di natura commerciale e fiscale) non impedicano la cancellazione o i termini di prescrizione previsti dalla legge.

X. Necessità di fornire i dati  
Il conferimento dei Suoi dati personali non è obbligatorio per legge o per contratto. Tuttavia, il conferimento dei Suoi dati personali è necessario per l'esecuzione del nostro rapporto commerciale. Se non desidera fornire i Suoi dati personali, non saremo in grado di evadere la Sua richiesta o la Sua domanda, né di comunicare con Lei.

XI. Origine dei dati
Lavoriamo con i dati che Lei ci fornisce direttamente; inoltre, possiamo anche ricevere dati da altre persone della Sua azienda o da altri contatti commerciali.

XII. Diritti dell'interessato
Se i Suoi dati personali vengono elaborati, sarà una persona interessata ai sensi del GDPR e avrà i seguenti diritti nei confronti del titolare del trattamento (VSM AG):

1. Diritto di informazione
Può richiedere in qualsiasi momento informazioni al responsabile del trattamento per sapere se e come i Suoi dati personali sono trattati da noi, tenendo conto dei requisiti dell'art. 15 del GDPR.

2. Diritto di rettifica e "diritto all'oblio"
Ai sensi dell'art. 16 GDPR, Lei ha il diritto di richiedere al titolare del trattamento la rettifica e/o il completamento dei dati personali trattati che La riguardano, qualora questi siano inesatti o incompleti. Il titolare del trattamento deve provvedere alla rettifica senza indugio.

3. Diritto di limitazione del trattamento
Può chiedere al titolare del trattamento di limitare il trattamento in conformità ai requisiti dell'art. 18 GDPR.

4. Diritto di cancellazione
Ai sensi dell'art. 17 GDPR, Lei ha il diritto di richiedere al titolare del trattamento la cancellazione dei Suoi dati personali e di far valere il diritto all'oblio.

5. Diritto di informazione
Se ha fatto valere il diritto di rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento nei confronti del titolare del trattamento, quest'ultimo è tenuto a notificare a tutti i destinatari a cui sono stati comunicati i dati personali che La riguardano tale rettifica o cancellazione dei dati o limitazione del trattamento, a meno che ciò non risulti impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato. Ai sensi dell'art. 19 GDPR, Lei ha il diritto di essere informato su tali destinatari da parte del titolare del trattamento.

6. Diritto alla portabilità dei dati
Ai sensi dell'art. 20 del GDPR, Lei ha il diritto di ricevere i dati personali che La riguardano, che ha fornito al titolare del trattamento, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico.

7. Diritto di opposizione
Sulla base dei requisiti di cui all'art. 21 GDPR, Lei ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla Sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che La riguardano ai sensi dell'art. 6, par. 1, lettere e) o f) GDPR, compresa la profilazione basata su queste disposizioni. In qualità di titolare del trattamento, VSM AG non tratterà più i Suoi dati personali, a meno che VSM AG non possa dimostrare motivi legittimi per il trattamento che prevalgono sui Suoi interessi, diritti e libertà in qualità di soggetto interessato, o il trattamento serva per l'istituzione, l'esercizio o la difesa di rivendicazioni legali.

8. Diritto di revoca della dichiarazione di consenso ai sensi della legge sulla protezione dei dati
Ha il diritto di revocare in qualsiasi momento la Sua dichiarazione di consenso al trattamento dei dati personali. La revoca del consenso non pregiudica la legittimità del trattamento basato sul consenso prima della sua revoca.

9. Diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo
Fatto salvo qualsiasi altro ricorso amministrativo o giudiziario, Lei ha il diritto di presentare reclamo presso un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui risiede, lavora o dove si è verificata la presunta violazione, se ritiene che il trattamento dei dati personali che La riguardano violi il GDPR. L'autorità di controllo presso la quale è stato presentato il reclamo informerà il ricorrente sullo stato di avanzamento e sull'esito del reclamo, compresa la possibilità di un ricorso giudiziario ai sensi dell'art. 78 del GDPR.

L'autorità nazionale di controllo per la protezione dei dati competente per VSM · Vereinigte Schmirgel- und Maschinen-Fabriken AG è:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen (Commissario di Stato per la protezione dei dati della Bassa Sassonia)
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Telefono: +49 (511) 120 45 00
Fax: +49 (511) 120 45 99
E-mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de

Ha raggiunto questa pagina tramite un link in cui La informiamo sul trattamento dei Suoi dati personali. Per adempiere ai nostri obblighi di informazione ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD), di seguito siamo lieti di fornirLe informazioni sulla protezione dei dati:

I. Nome e dati di contatto del titolare del trattamento
Il titolare del trattamento ai sensi dell'art. 4 par. 7 GDPR e altre leggi nazionali in materia di protezione dei dati degli Stati membri, nonché di altre normative in materia di protezione dei dati è:

VSM · Vereinigte Schmirgel- und Maschinen-Fabriken AG.
Siegmundstraße 17
30165 Hannover
Tel. +49 511 3526 0
F +49 511 3521 315
info@vsmabrasives.com
www.vsmabrasives.com

II. Nome e dati di contatto del responsabile della protezione dei dati
Il responsabile della protezione dei dati del titolare del trattamento è:

Thomas Spaeing
ds² Unternehmensberatung GmbH & Co. KG
Falkenstraße 10
33775 Versmold
T +49 5423 95 99 320
datenschutzbeauftragter@vsmabrasives.com

III. Nessun trasferimento a paesi terzi e a un'organizzazione internazionale
I Suoi dati personali possono essere trasmessi alle nostre filiali al di fuori dell'UE per la pianificazione e la realizzazione della formazione.

IV. Nessuna profilazione o processo decisionale automatizzato
Non ha luogo alcuna profilazione o processo decisionale automatizzato ai sensi dell'art. 22 GDPR. V. Finalità del trattamento dei Suoi dati personali
1. Gestione degli indirizzi e comunicazione (e-mail)
2. Evasione dell'ordine (prestazioni da parte di VSM AG) incl. invio di informazioni specialistiche via e-mail
3. Dati utilizzati per l'affermazione, l'esercizio o la difesa di potenziali rivendicazioni legali nei Suoi confronti o nei confronti di terzi
4. Gestione dei diritti degli interessati ai sensi della legge sulla protezione dei dati

VI. Basi giuridiche per il trattamento dei Suoi dati personali
Rif. 1: Se il trattamento è necessario per l'adempimento di un contratto o per l'attuazione di misure precontrattuali nel rapporto diretto con Lei in quanto soggetto interessato, trattiamo i Suoi dati ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. b RGDP. Se non trattiamo i Suoi dati personali per l'adempimento di un contratto o per l'attuazione di misure precontrattuali, il trattamento avviene ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f RGDP. Il nostro legittimo interesse consiste nell'elaborazione e nella realizzazione della comunicazione con Lei.

Rif. 2: Se il trattamento è necessario per l'adempimento di un contratto o per l'attuazione di misure precontrattuali nel rapporto diretto con Lei in quanto soggetto interessato, trattiamo i Suoi dati ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. b RGDP. Se non trattiamo i Suoi dati personali per l'adempimento di un contratto o per l'attuazione di misure precontrattuali, il trattamento avviene ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f RGDP. Il nostro legittimo interesse consiste nel rispondere in modo appropriato e rapido alla Sua richiesta come servizio di VSM AG.

Rif. 3: I Suoi dati personali, che abbiamo ricevuto nell'ambito della comunicazione con Lei, possono essere utilizzati da noi per far valere, esercitare o difendere potenziali rivendicazioni legali nei Suoi confronti o nei confronti di terzi. La base giuridica per il trattamento è l'art. 6, par. 1 lett. f GDPR. VSM AG ha un interesse legittimo all'utilizzo dei dati personali per i motivi sopra citati.

Rif. 4: Il trattamento viene effettuato per rispettare o adempiere all'obbligo legale, ai diritti di protezione dei dati dell'interessato di cui al capitolo III (artt. 12-22) del GDPR, che VSM AG deve rispettare in quanto titolare del trattamento ai sensi dell'art. 4 par. 7 del GDPR. La base giuridica per questo trattamento è l'art. 6, par. 1 p. 1 lett. c GDPR.

VII. Descrizione delle categorie di dati personali
Rif. 1: Dati di contatto (cognome, nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzo, tipo di contatto, numero di fax), contenuto della comunicazione.

Rif. 2: Dati contrattuali, contenuti delle comunicazioni e dell'ordine e altri dati che riceviamo da Lei nell'ambito dell'evasione dell'ordine.

Rif. 3: Dati anagrafici, dati di comunicazione, dati contrattuali.

Rif. 4: Dichiarazioni di revoca di eventuali consensi da Lei forniti; dichiarazioni di opposizione al trattamento dei Suoi dati personali; dichiarazioni e informazioni che riceviamo da Lei per o quando fa valere i Suoi diritti ai sensi della legge sulla protezione dei dati in quanto soggetti interessati di cui al capitolo III (artt. 12-22) del GDPR.

VIII. Categorie di destinatari ai quali sono stati o saranno comunicati i dati personali  
I dipendenti di VSM AG e, se del caso, delle sue filiali, nonché i servizi telefonici utilizzati per lo svolgimento delle nostre attività e i fornitori di servizi informatici con i quali sono stati stipulati i relativi contratti, al fine di garantire in ogni momento la protezione dei Suoi dati personali. Se Lei ha richiesto la prenotazione di un hotel o l'organizzazione di corse in taxi da parte di VSM AG nell'ambito dell'iscrizione alla formazione, i dati saranno trasmessi agli hotel o alle compagnie di taxi nella misura necessaria. L'eventuale trasmissione alle filiali di VSM AG avviene esclusivamente per scopi amministrativi interni, come la pianificazione e l'esecuzione della formazione. Se necessario, alle autorità per eventuali indagini penali.

IX. Termini di cancellazione per le varie categorie di dati e/o criteri di conservazione
Una volta venuta meno la finalità del trattamento dei dati, i dati personali saranno cancellati, al più tardi al termine del rapporto commerciale (limitazione della conservazione), a meno che i termini di conservazione previsti dalla legge (ad es. di natura commerciale e fiscale) non impedicano la cancellazione o i termini di prescrizione previsti dalla legge.

X. Necessità di fornire i dati
Il conferimento dei Suoi dati personali non è obbligatorio per legge o per contratto. Tuttavia, il conferimento dei Suoi dati personali è necessario per lo svolgimento del nostro rapporto commerciale (partecipazione e attuazione della formazione). Se non desidera fornire i Suoi dati personali, il rapporto commerciale, comprese le comunicazioni commerciali, non potrà avere luogo.

XI. Origine dei dati
Lavoriamo con i dati che Lei ci fornisce direttamente; inoltre, possiamo anche ricevere dati da altre persone della Sua azienda o da altri contatti commerciali.

XII. Diritti dell'interessato
Se i Suoi dati personali vengono elaborati, sarà una persona interessata ai sensi del GDPR e avrà i seguenti diritti nei confronti del titolare del trattamento (VSM AG):

1. Diritto di informazione  
Può richiedere in qualsiasi momento informazioni al responsabile del trattamento per sapere se e come i Suoi dati personali sono trattati da noi, tenendo conto dei requisiti dell'art. 15 del GDPR.

2. Diritto di rettifica  
Ai sensi dell'art. 16 GDPR, Lei ha il diritto di richiedere al titolare del trattamento la rettifica e/o il completamento dei dati personali trattati che La riguardano, qualora questi siano inesatti o incompleti. Il titolare del trattamento deve provvedere alla rettifica senza indugio.

3. Diritto di limitazione del trattamento  
Può chiedere al titolare del trattamento di limitare il trattamento in conformità ai requisiti dell'art. 18 GDPR.

4. Diritto di cancellazione e "diritto all'oblio"
Ai sensi dell'art. 17 GDPR, Lei ha il diritto di richiedere al titolare del trattamento la cancellazione dei Suoi dati personali e di far valere il diritto all'oblio.

5. Diritto di informazione
Se ha fatto valere il diritto di rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento nei confronti del titolare del trattamento, quest'ultimo è tenuto a notificare a tutti i destinatari a cui sono stati comunicati i dati personali che La riguardano tale rettifica o cancellazione dei dati o limitazione del trattamento, a meno che ciò non risulti impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato. Ai sensi dell'art. 19 GDPR, Lei ha il diritto di essere informato su tali destinatari da parte del titolare del trattamento.

6. Diritto alla portabilità dei dati
Ai sensi dell'art. 20 del GDPR, Lei ha il diritto di ricevere i dati personali che La riguardano, che ha fornito al titolare del trattamento, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico.

7. Diritto di opposizione
Sulla base dei requisiti di cui all'art. 21 GDPR, Lei ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla Sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che La riguardano ai sensi dell'art. 6, par. 1, lettere e) o f) GDPR, compresa la profilazione basata su queste disposizioni. In qualità di titolare del trattamento, VSM AG non tratterà più i Suoi dati personali, a meno che VSM AG non possa dimostrare motivi legittimi per il trattamento che prevalgono sui Suoi interessi, diritti e libertà in qualità di soggetto interessato, o il trattamento serva per l'istituzione, l'esercizio o la difesa di rivendicazioni legali.

8. Diritto di revoca della dichiarazione di consenso ai sensi della legge sulla protezione dei dati
Ha il diritto di revocare in qualsiasi momento la Sua dichiarazione di consenso al trattamento dei dati personali. La revoca del consenso non pregiudica la legittimità del trattamento basato sul consenso prima della sua revoca.

9. Diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo
Fatto salvo qualsiasi altro ricorso amministrativo o giudiziario, Lei ha il diritto di presentare reclamo presso un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui risiede, lavora o dove si è verificata la presunta violazione, se ritiene che il trattamento dei dati personali che La riguardano violi il GDPR. L'autorità di controllo presso la quale è stato presentato il reclamo informerà il ricorrente sullo stato di avanzamento e sull'esito del reclamo, compresa la possibilità di un ricorso giudiziario ai sensi dell'art. 78 del GDPR.

L'autorità nazionale di controllo per la protezione dei dati competente per VSM · Vereinigte Schmirgel- und Maschinen-Fabriken AG è:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen (Commissario di Stato per la protezione dei dati della Bassa Sassonia)
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Telefono: +49 (511) 120 45 00
Fax: +49 (511) 120 45 99
E-mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de

Ha raggiunto questa pagina tramite un link in cui La informiamo sul trattamento dei Suoi dati personali. Per adempiere ai nostri obblighi di informazione ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD), di seguito siamo lieti di fornirLe informazioni sulla protezione dei dati:

I. Nome e dati di contatto del titolare del trattamento
Il titolare del trattamento ai sensi dell'art. 4 par. 7 GDPR e altre leggi nazionali in materia di protezione dei dati degli Stati membri, nonché di altre normative in materia di protezione dei dati è:
VSM · Vereinigte Schmirgel- und Maschinen-Fabriken AG.
Siegmundstraße 17
30165 Hannover
Tel. +49 511 3526 0
F +49 511 3521 315
info@vsmabrasives.com
www.vsmabrasives.com

II. Dati di contatto del responsabile della protezione dei dati
Il responsabile della protezione dei dati del titolare del trattamento è:
Thomas Spaeing
ds² Unternehmensberatung GmbH & Co. KG
Falkenstraße 10
33775 Versmold
T +49 5423 95 99 320
datenschutzbeauftragter@vsmabrasives.com

III. Nessun trasferimento a paesi terzi e a un'organizzazione internazionale
Il trasferimento dei Suoi dati personali a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale non avviene e non è previsto.

IV. Nessun processo decisionale automatizzato o profilazione
Non ha luogo alcuna profilazione o processo decisionale automatizzato ai sensi dell'art. 22 GDPR.

V. Finalità del trattamento dei Suoi dati personali
1. Garantire la sicurezza dell'area aziendale contro l'accesso non autorizzato
2. Rispetto delle norme doganali
3. Prevenzione di atti di vandalismo e indagini su reati penali (in particolare furti)
4. Garanzia dell'inviolabilità del domicilio

Basi giuridiche per il trattamento dei Suoi dati personali
Rif. 1, 3 e 4: Il trattamento avviene nel nostro legittimo interesse ai sensi dell'art. 6 par. 1 frase 1 lett. f GDPR. Il nostro legittimo interesse consiste nel garantire l'inviolabilità del domilicio e nel proteggere la proprietà da accessi non autorizzati e dalla commissione di reati. Non prevalgono gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali degli interessati che richiedono la protezione dei dati personali e l'interessato non è un minore. L'interessato è in grado di comprendere il trattamento in modo trasparente e completo

Rif. 2: Il trattamento avviene ai fini dell'adempimento di un obbligo legale ai sensi dell'art. 6 par. 1 frase 1 lett. c GDPR. Serve a soddisfare i requisiti per l'ottenimento di un'autorizzazione AEO conformemente alla normativa doganale ai sensi dell'art. 39 e) del Regolamento 952/2013 in combinato disposto con l'art. 28 comma 1 b) Regolamento di esecuzione (UE) 2015/2447.

VII. Descrizione delle categorie di dati personali
RIf. 1-4: Dati comportamentali e targa del veicolo

VIII. Categorie di destinatari ai quali sono stati o saranno comunicati i dati personali
Dipendenti di VSM AG in portineria.

IX. Termini di cancellazione per le varie categorie di dati e/o criteri di conservazione
I dati raccolti vengono trasmessi in tempo reale agli schermi. Le registrazioni non vengono memorizzate o registrate

X. Necessità di fornire i dati
Il conferimento dei Suoi dati personali non è obbligatorio per legge o per contratto. Tuttavia, la comunicazione dei Suoi dati personali è necessaria per la tutela dell'inviolabilità del domicilio e per il mantenimento dello status doganale.

XI. Origine dei dati
Lavoriamo con i dati che raccogliamo direttamente da Lei.

XII. Diritti dell'interessato
Se i Suoi dati personali vengono elaborati, sarà una persona interessata ai sensi del GDPR e avrà i seguenti diritti nei confronti del titolare del trattamento (VSM AG):

1. Diritto di informazione
Può richiedere in qualsiasi momento informazioni al responsabile del trattamento per sapere se e come i Suoi dati personali sono trattati da noi, tenendo conto dei requisiti dell'art. 15 del GDPR.

2. Diritto di rettifica
Ai sensi dell'art. 16 GDPR, Lei ha il diritto di richiedere al titolare del trattamento la rettifica e/o il completamento dei dati personali trattati che La riguardano, qualora questi siano inesatti o incompleti. Il titolare del trattamento deve provvedere alla rettifica senza indugio.

3. Diritto di limitazione del trattamento
Può chiedere al titolare del trattamento di limitare il trattamento in conformità ai requisiti dell'art. 18 GDPR.

4. Diritto di cancellazione e "diritto all'oblio"
Ai sensi dell'art. 17 GDPR, Lei ha il diritto di richiedere al titolare del trattamento la cancellazione dei Suoi dati personali e di far valere il diritto all'oblio.

5. Diritto di informazione
Se ha fatto valere il diritto di rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento nei confronti del titolare del trattamento, quest'ultimo è tenuto a notificare a tutti i destinatari a cui sono stati comunicati i dati personali che La riguardano tale rettifica o cancellazione dei dati o limitazione del trattamento, a meno che ciò non risulti impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato. Ai sensi dell'art. 19 GDPR, Lei ha il diritto di essere informato su tali destinatari da parte del titolare del trattamento.

6. Diritto alla portabilità dei dati
Ai sensi dell'art. 20 del GDPR, Lei ha il diritto di ricevere i dati personali che La riguardano, che ha fornito al titolare del trattamento, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico.

7. Diritto di opposizione
Sulla base dei requisiti di cui all'art. 21 GDPR, Lei ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla Sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che La riguardano ai sensi dell'art. 6, par. 1, lettere e) o f) GDPR, compresa la profilazione basata su queste disposizioni. In qualità di titolare del trattamento, VSM AG non tratterà più i Suoi dati personali, a meno che VSM AG non possa dimostrare motivi legittimi per il trattamento che prevalgono sui Suoi interessi, diritti e libertà in qualità di soggetto interessato, o il trattamento serva per l'istituzione, l'esercizio o la difesa di rivendicazioni legali.

8. Diritto di revoca della dichiarazione di consenso ai sensi della legge sulla protezione dei dati
Ha il diritto di revocare in qualsiasi momento la Sua dichiarazione di consenso al trattamento dei dati personali. La revoca del consenso non pregiudica la legittimità del trattamento basato sul consenso prima della sua revoca. 9. Diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo Fatto salvo qualsiasi altro ricorso amministrativo o giudiziario, Lei ha il diritto di presentare reclamo presso un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui risiede, lavora o dove si è verificata la presunta violazione, se ritiene che il trattamento dei dati personali che La riguardano violi il GDPR. L'autorità di controllo presso la quale è stato presentato il reclamo informerà il ricorrente sullo stato di avanzamento e sull'esito del reclamo, compresa la possibilità di un ricorso giudiziario ai sensi dell'art. 78 del GDPR.

L'autorità nazionale di controllo per la protezione dei dati competente per VSM · Vereinigte Schmirgel- und Maschinen-Fabriken AG è:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen (Commissario di Stato per la protezione dei dati della Bassa Sassonia)
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Telefono: +49 (511) 120 45 00
Fax: +49 (511) 120 45 99
E-mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de